Занусси zdt 311 инструкция

Руководство по эксплуатации Zanussi ZDT311

Руководство по эксплуатации для устройства Zanussi ZDT311

  • Домашняя
  • Zanussi
  • Посудомоечная машина
  • Zanussi ZDT311

Устройство: Zanussi ZDT311
Размер: 3,33 MB
Добавлено: 2013-06-02 15:45:14
Количество страниц: 20
Печатать инструкцию

Как пользоваться?

Наша цель — обеспечить Вам самый быстрый доступ к руководству по эксплуатации устройства Zanussi ZDT311 . Пользуясь просмотром онлайн Вы можете быстро просмотреть содержание и перейти на страницу, на которой найдете решение своей проблемы с Zanussi ZDT311 .

Для Вашего удобства

Если просмотр руководства Zanussi ZDT311 непосредственно на этой странице для Вас неудобен, Вы можете воспользоваться двумя возможными решениями:

  • Полноэкранный просмотр -, Чтобы удобно просматривать инструкцию (без скачивания на компьютер) Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Чтобы запустить просмотр инструкции Zanussi ZDT311 на полном экране, используйте кнопку Полный экран .
  • Скачивание на компьютер — Вы можете также скачать инструкцию Zanussi ZDT311 на свой компьютер и сохранить ее в своем архиве. Если ты все же не хотите занимать место на своем устройстве, Вы всегда можете скачать ее из ManualsBase.
Печатная версия

Многие предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Опция распечатки инструкции также предусмотрена и Вы можете воспользоваться ею нажав на ссылку, находящуюся выше — Печатать инструкцию . Вам не обязательно печатать всю инструкцию Zanussi ZDT311 а только некоторые страницы. Берегите бумагу.

Резюме

Ниже Вы найдете заявки которые находятся на очередных страницах инструкции для Zanussi ZDT311 . Если Вы хотите быстро просмотреть содержимое страниц, которые находятся на очередных страницах инструкции, Вы воспользоваться ими.

Краткое содержание страницы № 1
Краткое содержание страницы № 2

Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Multitab function _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Setting and starting a washing programme _ _ _ _ 11 Washing programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Use of the appliance _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 What to do if… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 Setting the water softener _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Techni

Краткое содержание страницы № 3

• Do not change the specifications or modify this prod- Contact your local Service Force Centre. uct. Risk of injury and damage to the appliance. • Do not drill into the sides of the appliance to prevent • Do not use the appliance: damage to hydraulic and electrical components. – if the mains cable or water hoses are damaged, Warning! Carefully obey the instructions for – if the control panel, worktop or plinth area are dam- electrical and water connections. aged, that you can get access to the

Краткое содержание страницы № 4

Indicator lights The indicator light comes on when the washing pro- gramme is completed. Auxiliary functions: • Level of the water softener. • Activation/deactivation of the audible signals. • Activation/deactivation of the rinse aid dispenser. • An alarm if the appliance has a malfunction. 1) The indicator light is off while a washing programme operates. Function buttons Audible signals Use the function buttons for these operations: You can hear an audible signal: • To set the water softener. R

Краткое содержание страницы № 5

Washing programmes Washing programmes Programme Degree of soil Type of load Programme description Heavy soil Crockery, cutlery, pots Prewash and pans Main wash up to 70°C 2 intermediate rinses Final rinse Drying 1) Any Crockery, cutlery, pots Prewash and pans Main wash up to 45°C or 70°C 1 or 2 intermediate rinses Final rinse Drying 2) Normal or light soil Crockery and cutlery Main wash up to 65°C Final rinse 3) Normal soil Crockery and cutlery Prewash Main wash up to 50°C 1 intermediate r

Краткое содержание страницы № 6

Use of the appliance Refer to the following instructions for each step of pro- 5. Set the correct washing programme for the type of cedure: load and soil. 1. Make a check if the water softener level is correct for 6. Fill the detergent dispenser with the correct quantity the water hardness in your area. If necessary set the of detergent. water softener. 7. Start the washing programme. 2. Fill the salt container with dishwasher salt. If you use detergent tablets, refer to the chapter ‘Use 3. Fill

Краткое содержание страницы № 7

4. Release function buttons B and C. 5. Press function button A. – The indicator light for function button A continues to flash. – The indicator lights for function buttons B and C go off. – The end indicator light starts to flash. – You can hear an audible signal. 1 2 The setting function of the water softener is activated. Set switch to position 1 or The end indicator light flashes and an audible signal 2. operates to show the level of the water softener. The pause is approximately 3 seconds.

Краткое содержание страницы № 8

Use of rinse aid Caution! Only use branded rinse aid for Fill when the rinse aid in- dishwashers. dicator (B) becomes clear. Do these steps to fill the rinse aid dispenser: 5 Caution! Do not fill the rinse aid dispenser with other products (e.g. dishwasher cleaning agent, 1 2 liquid detergent). There is a risk of damage to the appliance. Adjusting the dosage of rinse aid The rinse aid dial is set at the factory at position 4. To increase or decrease the dosage refer to ‘What to do if. ‘ 3 4 L

Читайте также:  Инструкция руль ferrari 458
Краткое содержание страницы № 9

1 2 Put long-bladed knives and long or sharp items in Arrange service dishes the knife basket. The knife and large lids around the basket is in the rear part of edge of the lower basket. the upper basket and, if necessary, can be re- moved. 3 The rows of prongs in the lower basket can be flat to load pots, pans and bowls. 1 2 Arrange the items to let For longer items fold the water touch all surfaces. cup racks up. Prevent to put plates in the first three sections in the front part of the up

Краткое содержание страницы № 10

Do these steps to move the upper basket to the upper or lower position: 1. Move the front runner stops (A) out. 2. Pull the basket out. 3. Put the basket in the upper or lower position. 4. Replace the front runner stops (A) in their initial po- sition. Caution! If the basket is in the upper position, do 1 2 not put cups on the cup racks. Use of detergent Only use detergents (powder, liquid or tablet) that are applicable for dishwashers. Follow the data on the packaging: • Dosage recommended by

Краткое содержание страницы № 11

Multitab function The multitab function is for combi detergent tablets. • You can only activate or deactivate the rinse aid dis- These tablets contain agents such as detergent, rinse aid penser when the multitab function is activated. and dishwasher salt. Some types of tablets can contain To activate the rinse aid dispenser: other agents. 1. Switch on the appliance. Do a check if these tablets are applicable for the local water hardness. Refer to the instructions from the manufacturer. 2. Make s

Краткое содержание страницы № 12

2. Release function buttons B and C to cancel the wash- vent interruption of the countdown. When you close the ing programme. door again, the countdown continues from the point of At this time you can do these steps: interruption. 1. Switch off the appliance. Cancelling a delay start: 2. Set a new washing programme . 1. Press and hold function buttons B and C until all the Fill the detergent dispenser with detergent before you set programme lights come on. a new washing programme. – When you can

Краткое содержание страницы № 13

3 4 5 6 To remove filters B and C, Remove the flat filter A Put the flat filter A in the Put the filter system in po- turn the handle approxi- from the bottom of the ap- bottom of the appliance. sition. To lock the filter mately 1/4 anticlockwise. pliance. Install the flat filter cor- system, turn the handle rectly under the two clockwise until it locks in position. guides D. Important! Do not remove the spray arms. If the holes in the spray arms become clogged, remove remaining parts of soil w

Краткое содержание страницы № 14

Fault code and malfunction Possible cause and solution • continuous flash of the light of the run- • The water tap is blocked or furred with limescale. ning programme Clean the water tap. • intermittent audible signal • The water tap is closed. Open the water tap. • 1 flash of the end indicator light The dishwasher does not fill with water • The filter in the water inlet hose is blocked. Clean the filter. • The connection of the water inlet hose is not correct. The hose can be kinked or squashed

Краткое содержание страницы № 15

The cleaning results are not satisfactory The dishes are not clean • The selected washing programme is not applicable for the type of load and soil. • The baskets are loaded incorrectly so that water cannot reach all surfaces. • Spray arms do not turn freely because of incorrect arrangement of the load. • The filters are dirty or not correctly installed. • The quantity of detergent is too little or missing. Limescales particles on the dishes • The salt container is empty. • The water softener is

Краткое содержание страницы № 16

Warning! To discard the appliance, follow the • Discard the door catch. This prevents the children to procedure: close themselves inside the appliance and endanger their lives. • Pull the mains plug out of the socket. • Cut off the mains cable and mains plug and discard them. Installation The dishwasher has adjustable feet to allow the adjust- Warning! Make sure that mains plug is ment of the height. disconnected from the mains socket during Make sure that the water inlet hose, the drain hose

Читайте также:  Витамины селен солгар инструкция и отзывы
Краткое содержание страницы № 17

• Do not put the water inlet hose or the safety valve in water. • If the water inlet hose or the safety valve is damaged, immediately disconnect the mains plug from the mains socket. • Only let the Service Force Centre replace the water inlet hose with safety valve. Drain hose 3 4 max 85 cm The internal diameter must not be smaller than the diam- eter of the hose. If you connect the water drain hose to a trap spigot under min 40 cm the sink, remove the plastic membrane (A). If you do not remove

Источник

Zanussi ZDT 311: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Посудомоечная Машина

Характеристики, спецификации

Инструкция к Посудомоечной Машиной Zanussi ZDT 311

Инструкция по

эксплуатации

Посудомоеч —

ная машина

ZDT 311

Спасибо , что Вы выбрали наш

Мы желаем Вам получить массу

удовольствия от Вашего нового прибора и

надеемся , что в следу ющий раз Вы вновь

выберете наше изделие .

Пожалуйста , внимательно прочтите это

руководст во , и во время эксплуатации

прибора используйте его в качестве

справочного документа . Руководство

пользова теля должно передаваться

каждому будущему владельцу изделия .

Содержание

Информация по технике

безопасности _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3

средства _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19

Панель управления _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

» функция Multi-Tab» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19

Звуковая сигнализация _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

Выемка посуды _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21

Выбор и запуск программы мойки _ _ _ 7

Чистка и уход _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21

Программы мойки _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Забота об окружающей среде _ _ _ _ _ 23

Первое использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Если возникла неисправность _ _ _ _ _ 24

Настройка устройства для смягчения

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26

воды _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Технические данные _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27

Внесение специальной соли _ _ _ _ _ _ 12

Рекомендации для испытательны х

Внесение ополаскивателя _ _ _ _ _ _ _ 13

лабораторий _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 7

Установка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28

ополаскивателя _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14

Загрузка столовых приборов и

посуды _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15

Информация по технике безопасности

Для обеспечения Вашей безопасности и

при этом из нее может вырваться горячий

правильной эксплуатации машины , перед

ее установкой и первым использованием

• Не извлекайте посуду из посудомоечной

внимательно прочитайте данное руковод —

машины до окончания цикла мойки .

ство , не пропуская рекомендации и пред —

• Закончив мойку , отключите машину от

упреждения . Чтобы избежат ь нежелатель —

ных ошибок и несчастных случаев , важно ,

• Техобслуживани е этого изделия должен

чтобы все , кто пользуется данной машиной ,

выполнять только квалифиц ированный

были ознакомлены с ее работой и

специалист сервисной службы ; при этом

правилами техники безопасности . В случае

должны использова ться только ориги —

или передачи ее в пользо —

нальные запасные части .

вание другому лицу передайте вм есте с ней

• Ни при каких обстоятельствах не пытай —

и данное руководство , чтобы новый пользо —

тесь отремонтировать машину

ватель машины получил соответствующую

информацию о правильной эксплуатации

неквалифицированными лицами ремонт

машины и правилах техники безопасности .

может повлечь за собой травму или серь —

езное повреждение машины . Обращай —

Правильная эксплуатация

тесь в местный авторизованный сервис —

• Данная посудомоечная машина

ный центр . Всегда

предназначена только для мытья посуды

ния оригинальных запчастей .

и столовых приборов , пригодных для ма —

Общие правила техники

• Не заливайте в посудомоечную машину

безопасности

никаких растворителей . Это может при —

• Моющие средства , применяемые в посу —

домоечных машинах , могут вызвать хи —

• Ножи и прочие предметы с заостренными

мические ожоги глаз , рта и глотки . Они

концами должны укладываться либо в

могут быть опасными для жи зни !

корзинку для столовых приборов

Следуйте инструк циям по технике без —

острыми концами вниз , либо

опасности производителя моющего сред —

горизонтально в верхнюю корзину .

Применяйте только средства ( моющее

• Вода из посудомоечной машины не

средство , соль и опола скиватель ), при —

предназначена для питья . В Вашей

годные для использования в посудомоеч —

машине могут находиться остатки

• Не рекомендуется открывать дверцу ра —

ботающей посудомоечной машины , т . к .

• В любое время , когд а не ведется загрузка

• Перед эксплуатацией вся упаковка до л —

или разгрузка посуды , дверца посудо —

моечной машины должна быть закрыта .

• Все электрические и сантехнически е

Таким образом будет исключен а вероят —

работы , необходимые для подключения

ность того , что кто — нибудь зацепи тся за

данной машины , должны быть

открытую дверцу или Вы сами получите

выполнены квалифицированным спе —

• Не садитесь и не вставайте на открытую

• По соображениям безопасности не пы —

тайтесь менять технические

характеристики или конструкцию этого

Безопасность детей

• Ни в коем случае не пользуйтесь посудо —

• Данное изделие предназначено для эк —

моечной машиной , если повреждены

сплуатации взрослыми людьми . Не

электрический кабель или шланги для

разрешайте детям без присмотра

воды ; или если панель управления , ра —

бочая поверхность или цоколь настолько

• Держите все упаковочные материалы

повреждены , что внутренняя часть

вне досягаемости детей . Существует

машины стала доступной . Во избежан ие

риск смерти от удушения .

риска несчастного случая обратитесь

• Держите все моющие средства в без —

местный авторизованный сервисный

опасном и недоступном для детей месте .

• Не подпускайте детей к посудомоечной

• Ни в коем случае не допускается сверле —

машине , когда открыта ее дверца .

ние отвер стий в боковых стенках машины

— этим можно повред ить гидравлику или

Читайте также:  Инструкция для кофеварки делонги ес 685

Устано вка

• Проверьте , нет ли на посудомоечной

машине повреж дений , полученных при

При подключе нии к электросети и

транспортировке . Ни в коем случае не

водопроводу внимательно выполняйте ука —

включайте в сеть поврежденную машину .

зания , изложенные в соответств ующих раз —

Источник

ZANUSSI ZDT 311 User Manual [ru]

Спасибо, что Вы выбрали наш электробытовой прибор

Мы желаем Вам получить массу удовольствия от Вашего нового прибора и надеемся, что в следующий раз Вы вновь выберете наше изделие.

Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство, и во время эксплуатации прибора используйте его в качестве справочного документа. Руководство пользователя должно передаваться каждому будущему владельцу изделия.

Информация по технике

безопасности _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3

средства _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19

Панель управления _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

«функция Multi-Tab» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19

Звуковая сигнализация _ _ _ _ _ _ _ _ _

Выемка посуды _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21

Выбор и запуск программы мойки _ _ _

Чистка и уход _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21

Программы мойки _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Забота об окружающей среде _ _ _ _ _ 23

Первое использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Если возникла неисправность _ _ _ _ _ 24

Настройка устройства для смягчения

Нормы расхода _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26

воды _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Технические данные _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27

Внесение специальной соли _ _ _ _ _ _ 12

Рекомендации для испытательных

Внесение ополаскивателя _ _ _ _ _ _ _ 13

лабораторий _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27

Установка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28

ополаскивателя _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14

Загрузка столовых приборов и посуды _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15

Информация по технике безопасности

Для обеспечения Вашей безопасности и правильной эксплуатации машины, перед ее установкой и первым использованием внимательно прочитайте данное руководство, не пропуская рекомендации и предупреждения. Чтобы избежать нежелательных ошибок и несчастных случаев, важно, чтобывсе, ктопользуетсяданноймашиной, были ознакомлены с ее работой и правилами техники безопасности. В случае продажимашиныилипередачиеевпользованиедругомулицупередайтевместесней иданноеруководство, чтобыновыйпользователь машины получил соответствующую информацию о правильной эксплуатации машины и правилах техники безопасности.

• Данная посудомоечная машина предназначенатолькодлямытьяпосуды истоловыхприборов, пригодныхдлямашинной мойки.

• Не заливайте в посудомоечную машину никаких растворителей. Это может привести к взрыву.

• Ножиипрочиепредметысзаостренными концами должны укладываться либо в корзинку для столовых приборов острыми концами вниз, либо горизонтально в верхнюю корзину.

• Применяйте только средства (моющее средство, соль и ополаскиватель), пригодныедляиспользованиявпосудомоечных машинах.

• Не рекомендуется открывать дверцу работающей посудомоечной машины, т.к.

• Не извлекайте посуду из посудомоечной машины до окончания цикла мойки.

• Закончив мойку, отключите машину от электросети и водопровода.

• Техобслуживание этого изделия должен выполнять только квалифицированный специалист сервисной службы; при этом должны использоваться только оригинальные запасные части.

• Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь отремонтировать машину самостоятельно. Выполненный неквалифицированными лицами ремонт можетповлечьзасобойтравмуилисерьезное повреждение машины. Обращайтесь в местный авторизованный сервисный центр. Всегда требуйте использования оригинальных запчастей.

Общие правила техники безопасности

• Моющие средства, применяемые в посудомоечных машинах, могут вызвать химические ожоги глаз, рта и глотки. Они могут быть опасными для жизни!

Следуйте инструкциям по технике безопасностипроизводителямоющегосредства.

• Вода из посудомоечной машины не предназначена для питья. В Вашей машине могут находиться остатки моющего средства.

• Влюбоевремя, когданеведетсязагрузка или разгрузка посуды, дверца посудомоечной машины должна быть закрыта. Таким образом будет исключена вероятность того, что кто-нибудь зацепится за открытую дверцу или Вы сами получите травму.

• Не садитесь и не вставайте на открытую дверцу.

• Данное изделие предназначено для эксплуатации взрослыми людьми. Не разрешайте детям без присмотра пользоваться машиной.

• Держите все упаковочные материалы вне досягаемости детей. Существует риск смерти от удушения.

• Держите все моющие средства в безопасноминедоступномдлядетейместе.

• Не подпускайте детей к посудомоечной машине, когда открыта ее дверца.

• Проверьте, нет ли на посудомоечной машине повреждений, полученных при транспортировке. Ни в коем случае не включайтевсетьповрежденнуюмашину. Если Ваша машина повреждена, обратитесь к поставщику.

• Перед эксплуатацией вся упаковка должна быть снята.

• Все электрические и сантехнические работы, необходимые для подключения данной машины, должны быть выполнены квалифицированным специалистом.

• По соображениям безопасности не пытайтесь менять технические характеристики или конструкцию этого изделия.

• Нивкоемслучаенепользуйтесьпосудомоечной машиной, если повреждены электрический кабель или шланги для воды; или если панель управления, рабочаяповерхностьилицокольнастолько повреждены, что внутренняя часть машины стала доступной. Во избежание риска несчастного случая обратитесь в местный авторизованный сервисный центр.

• Нивкоемслучаенедопускаетсясверлениеотверстийвбоковыхстенкахмашины — этим можно повредить гидравлику или электропроводку.

ВНИМАНИЕ!

При подключении к электросети и водопроводувнимательно выполняйте указания, изложенныевсоответствующихразделах руководства.

Источник

руководство Zanussi ZDT 311

Руководство для Zanussi ZDT 311 на английский. Это руководство в формате PDF состоит из 32 страниц.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о Zanussi ZDT 311, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Zanussi ZDT 311. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Zanussi ZDT 311 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

Задать вопрос о Zanussi ZDT 311

Смотреть руководство для Zanussi ZDT 311 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.

Задать вопрос

  • Бренд:Zanussi
  • Продукт:Посудомоечные машины
  • Модель/название: ZDT 311
  • Тип файла: PDF
  • Доступные языки: английский, голландский, немецкий, французский, португальский

Источник

Поделиться с друзьями
Adblock
detector