Пароварка скарлетт sc 143 инструкция

Scarlett SC-143: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Характеристики, спецификации

Инструкция к Пароварке Scarlett SC-143

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

GB FOOD STEAMER . 4

RUS ПАРОВАРКА . 6

CZ PA Ř ÁK . 10

BG УРЕД ЗА ГОТВЕНЕ НА ПАРА . 12

UA ПАРОВАРКА . 16

SCG ЛОНАЦ ЗА КУВАЊЕ ПАРОМ . 19

EST AURUTI . 22

LV TVAIKA KATLS . 24

LT GAR Ų PUODAS . 27

H G Ő ZF Ő Z Ő . 30

KZ БУ ПІСІРГІШІ . 33

SL HRNIEC PARNÝ . 36

www.scarlett.ru

GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ CZ POPIS

1. Transparent Lid

1. Прозрачная крышка

1. Transparentní pokli č ka

2. Top Cooking bowl (optiona l)

2. Верхняя паровая ёмкост ь

2. Horní parní nádoba

3. Lower Cooking Bowl (Egg

3. Нижняя паровая ёмкость

3. Dolní parní nádoba

4. Č asový spína č

5. Чаша для риса

6. Световой индикатор

6. Sv ě telná kontrolka

6. Indicator light

7. Резервуар для воды

7. Nádoba na vodu

7. Water reservoir

8. Поддон для сбора конденсата

8. Kondenzátor par

9. Отверстие для наполнения

9. Nalévací otvor

10. Odnímatelná dolní

10. Removable bottom

11. Nástavec pro rychlou páru

11. Fast steam attachment

11. Насадка для быстрого пара

BG ОПИСАНИЕ UA ОПИС SCG ОПИС

1. Прозрачен капак

1. Прозора кришка

1. Провидан поклопац

2. Горен съд за пара

2. Верхня парова ємність

2. Горња парна чинија

3. Долен съд за пара

3. Нижня парова ємність

3. Доња парна чинија

5. Чаша для рису

5. Чаша за пиринач

6. Светещ индикатор

6. Світловий індикатор

6. Светлосни индикатор

7. Резервоар за вода

7. Резервуар для води

7. Резервоар за воду

8. Табла за събиране на

8. Піддон для збирання

9. Отвор за пуњење водом

9. Отвор за заливане на вода

9. Отвір для наповнення водою

10. Ремовабле дну

10. Подвижна дъно то

11. Прибор за брзо стварањ е

11. Приставка за бърза пара

11. Насадка для швидкої пари

EST KIRJELDUS LV APRAKSTS LT APRAŠYMAS

1. Läbipaistev kaas

1. Caursp ī d ī gais v ā ci ņ š

1. Skaidrus dangtelis

2. Ülemine auruanum

2. Augš ē j ā tvaika tilpne

2. Gar ų puodo viršutinis indas

3. Alumine auruanum

3. Apakš ē j ā tvaika tilpne

3. Gar ų puodo apatinis indas

5. B ļ oda r ī siem

6. Gaismas indikators

6. Šviesos indikatoriu s

7. Veeres ervuaar

7. Ū dens rezervu ā rs

7. Vandens rezervuaras

8. Kondensvee kogumise alus

8. Paliktnis kondens ā ta

8. Kondensato surinkimo

9. Vee sissevooluava

10. Eemaldatava alt

9. Atv ē rums ū dens uzpild ī šanai

9. Vandens į pylimo anga

11. Otsik kiireks aurutamiseks

10. Nuimamas apa č io je

10. S’emnoe dibens

11. Ā tr ā tvaika uzliktnis

11. Antgalis gar ų išsiskirimui

H LEÍRÁS KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VYROBKU

1. Átlátszó fed ő

1. Мөлдір қақпақ

1. Prieh ľ adné veko

2. Fels ő g ő ztartály

2. Жоғарғы булы сиым

2. Horná varná nádoba

3. Alsó g ő ztartály

3. Төменгі булы сиым

3. Stredná varná nádoba

4. Digitálny displej

5. Rizstároló csésze

5. Күрішке арналған тостаған

6. Жарықты индикатор

7. Суға арналған резервуар

8. Kondenzvíznek tervezett alátét

8. Конденсант жинауға арналған

8. Podnos na kondenzát

9. Vízfeltölt ő száj

9. Podnos na vajcia

10. Odvojiva dnu

9. Су толтыруға арналған тесік

10. Odnímate ľ ná dolná

11. Gyorsg ő z rátét

10. Алмалы — салмалы түп

11. Nástavec pre rýchlu paru

11. Жылдам буға арналған

700 W 1.74 / 2.2 kg

GB INSTRUCTION MANUAL

• Please read these op erating instructions carefully in o rde r to avoid damage due to inco rrect use and keep it for

• Before the first switching on check that the voltage indi cated on the rating la bel corresponds to the mains voltage

Читайте также:  Инструкция моющего пылесоса zelmer aquawelt 1500w

• Incorrect operation and improp er handling can lead to malfunctio n of the appliance and injuries to the user.

• For home use only. Do not use for industrial purp oses.

• Always unplug the appliance from the powe r supply when not in use.

• Do not immerse the unit, cord or pl ug in water or other liquids. If it has happened, remove the plug from t he wall

socket immediately and have the unit chec ked by an expert before usin g it again.

• Do not immerse the unit, cord or pl ug in water or other liquids. If it has happened, remove the plug from t he wall

socket immediately; an expert should check the unit before using it again.

• In order to avoid danger replacement of the damaged power cord sho uld be performed by the manufa cturer or

service centre authorized by the manufacture r, or experienced qualified personnel only.

• Ensure that the cord does not hang ove r s harp edges and keep it away from hot surfaces.

• To disconnect the appliance from the power supp ly pull it by the plug only, not by the cord.

• Place the appliance on a dry stable non-hot surface, aw ay from hot objects (e.g. hotplates); do not place und er

curtains and shelve s.

• Never leave the appliance not sup ervised during use.

• This appliance is not intended for use by persons (incl uding children) with reduced physical, se nsory or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.

• Children should be supervised to en sure t hat they do not play with the appliance.

• Do not touch hot surface.

• The use of accessory attachments not recommended by t he appliance manufa cturer may result in fire, electri c

shock or injury to users.

• Do not operate the appliance while it is empty or with out water in the reservoir.

• The food stea mer and components are not for use in o v ens (microwave, convection or conventional) or on stove-

• Be very careful when moving an appliance containi ng hot food or water or other hot liquids.

• Lift and open cover carefully to avoid sca lding and allow water to drip into bowl.

• If the product has been exposed to temperatu res below 0ºC for some time it should be kept at roo m temperature

for at least 2 hours before turning it on.

• The manufacturer reserve s the right to introduce mi nor changes into the product d esign without prior notice,

unless such changes influ ence significantly t he product safety, performance, and functio ns.

BEFORE THE FIRST USE

• Wash thoroughly all bowls and detachable parts in warm, soapy water b efore the first use; then rinse and dry

• Wipe inside the water basi n with a damp cloth.

INSTANT STEAM FUNCTION

• Before cooking, when the sleeve is placed on top of the hea ting element, the instant steam function will

automatically produce steam in 35 seconds. Please note: On t he heating element sleev e there is a small

indentation (cut), which should be faced dow nward when placed on the heating element.

HOW TO USE THE FOOD STEAMER

• Place the appliance on a flat, steady surface.

• Fill the water reservoir with clean water only. Do no t put any other liquids or add any salt, pepper, etc. in the

water reservoir. Make sure that water is bel ow the maximum level and above the minimum lev el.

Place the drip tray and bowls on the base

NOTE: Water should never be filled below the minimum level.

• Place big pieces of food with longest co oking time in the bottom bowl.

DOUBLE TIER STEAMER

• Place the lower bowl on top of the drip tray and base. Place the upper bowl on top.

• Using two bowls you can coo k different dishes at the same time. Bear in mind, that flavour and smell of all

products must be compatible, beca use juic e and fat blending can spoil the dishes.

• When handling and removi ng hot components, use POT-HOLDERS to avoid burns from hot steam.

Читайте также:  Фолиевая кислота ооо озон инструкция

SETTING THE TIMER

• Maximum time setting is 5-60 minutes.

• Set the timer to the reco mmended cooking time (steam ing time s can be adjusted as pe r your experiment).

Indicator light turns on.

• To set the timer for less t han 5 minutes, first set the timer at any position more than 5 minutes to start the unit,

then turn the timer back to set the desire d cooking time

• The indicator light will turn off when cooking i s completed and the timer will give a sign al bell.

REHEATING BREAD A ND HALF-PREPAREAD F OOD

• Do not wrap or cover bread when reh eating.

• For half-prepared food, reheating time depe nds on the foods’ freezing temperature.

• When reheating half-prepared food in the ri ce bowl, put half-prepared foo d accurately in the rice bo wl and use a n

aluminum foil to cover.

• Place rice or other foods with sau ce or liquid in the rice bowl. Cover the lid. Plug the unit into wall outlet. Set the

timer. When the time is over, bu zzer will ring and the i ndicator ligh t will go out. Unplug the unit and carefu lly take

• There are many types of rice. Follow specific i structions for each type.

• Check consistency of rice at minimum time spe cif ied for each type, stirring rice at the same time.

• Rice may be seasoned with salt, pepper or butter after steami ng.

Rice Polished 1 1 1/2 Max 25

Rough 1 1 1/2 Max 55-60

Couscous cereal Well-done 1 1 1/2 Max 8-13

Buckwheat Ordinary 1 1 1/2 Max 20

Ordinary 1 1 1/2 Max 30

and other groats

• Clean the vegetables thoroughly, cut off stems; trim; peel or chop if necessa ry. Small pieces steam faster than

• Quantity, quality, freshness, size and temperature of fr ozen food, may affect steam timing. Adjust water amount s

and cooking time as desi red.

• Frozen vegetables should not be defre ezed before steaming.

• If some frozen vegetables are placed i n the rice bowl, they should be covered with a piece of aluminum foil

• Frozen products should be separated or stirred after 10- 12 minutes. Use a long handle fork/spoon to separate or

Water level Time

Artichokes F resh 4 pcs. Max 45-50

Asparagu s Fresh 450 Max 11-16

Frozen 450 Max 16-18

Broccoli Fresh 450 Max 10-15

Frozen 450 Max 15-19

White cabbage Fresh 450 Max 17-21

Carrot Fresh 450 Max 30

Cauliflower Fresh 450 Max 11-14

Frozen 450 Max 12-17

Brussels sprout Fresh 450 Max 12-14

Frozen 450 Max 20

Fresh 45 0 Max 10-16

Spinach Fresh 450 Min 11-13

Frozen 450 Max 16-21

Green beans Fresh 450 Max 35

Frozen 450 Max 35

Green pea Fresh 1000 Max 15-20

Frozen 450 Max 40

Potatoes Fresh 10 pcs. Max 26-30

FISH AND SEAFOOD

• Steaming times listed in the chart are for fresh, or frozen and fully thawed seafo od and fish. Clean and prepare

fresh seafood and fish before stea ming.

• Most fish and seafood coo k very quickly. Steam in small portions or in amounts as specifie d.

• Clams, oysters and mussels may open at different times. Check the shells to avoid overcooking.

• You may steam fish fillets in the rice bowl; serve st eamed seafood and fish plain or use seasoned butter or

Источник

Инструкция пользователя пароварка Scarlett SC-143

Инструкция пользователя пароварка Scarlett SC-143
Инструкция пользователя пароварка Scarlett SC-143

Руководство по эксплуатации пароварки Scarlett SC-143.

Этот документ следует сохранить и обращаться к нему при возникновении вопросов по поводу эксплуатации пароварки. Дело в том, что не ошибочное использование пароварки (не по назначению) может привести к негативным последствиям, вреда здоровью или ущербу имуществу. Если прибор долгое время не используется, то всегда выключайте его от электрического питания, вытащив шнур электропитания из розетки в стене. Не погружайте пароварку в воду! Если это случилось, тут же вытащите шнур электропитания из розетки и не включайте устройство, пока его не обследует специалист из сервисного центра на предмет безопасной работоспособности. Во время эксплуатации следите за сохранностью шнура электропитания, не допускайте его касания с горячими и острыми предметами. Не давайте играть детям с пароваркой, если намереваетесь, чтобы они его использовали, то делайте это под своим контролем. Не используйте емкости пароварки в микроволновых печах.

Как подготовить новую пароварку к работе? Для этого распакуйте устройство, снимите все наклейки с корпуса пароварки, вымойте с в мыльном растворе емкости, протрите корпус сухой чистой тряпочкой, установите пароварку на ровную поверхность вдали от отопительных приборов и включите её, как это показано в мануале на русском языке к пароварке Scarlett SC-143.

Читайте также:  Нитроксолин инструкция для котов

скачать инструкцию Scarlett SC-143
Scarlett SC-143 File-Size: 546.48 кб

Источник

Пароварка скарлетт sc 143 инструкция

В случае если инструкция не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать на ваш запрос и как можно быыстре помочь.

Ваше устройство имеет характеристики: Количество ярусов: 2, Тип управления: электронное, Максимальная потребляемая мощность: 900 Вт, Таймер: на 60 мин, с отключением, Звуковой сигнал: есть, Индикация включения: есть, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.

Скачать инструкцию к Пароварки Scarlett SC-143 (2009)

Полезные файлы и ПО

Для многих товаров, для работы с Scarlett SC-143 (2009) могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели Scarlett SC-143 (2009) или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.

Файлов не найдено
Добавить файл

Инструкции для похожих Пароварок

Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.

Отзывы о Scarlett SC-143 (2009)

Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом. Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались Scarlett SC-143 (2009).

Характеристики Scarlett SC-143 (2009)

Текст описываающий харакетристики устройства.

Общие характеристики
Количество ярусов 2
Тип управления электронное
Максимальная потребляемая мощность 900 Вт
Таймер на 60 мин, с отключением
Звуковой сигнал есть
Индикация включения есть
Конструкция
Материал корпуса пластик
Материал паровых корзин прозрачный пластик
Чаша для риса есть
Индикатор уровня воды есть
Углубления для варки яиц есть
Дисплей есть
Долив воды во время приготовления есть
Функции
Термостат нет
Режим Быстрый пар есть
Отсрочка старта нет
Особенности
Габариты (ШхВхГ) 32.5×26.5×23.5 см
Вес 2.6 кг
Компактное хранение есть

Поломки у Пароварок

Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Пароварок. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для Scarlett SC-143 (2009) и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.

Название поломки Описание поломки Действие
Не включается вопрос
выдает ошибку Е вопрос
Блюдо готовиться слишком долго вопрос
Аппарат произвольно отключается вопрос
Запах пластмассы вопрос
Мигает дисплей При включении начинает мигать дисплей в сопровождении звукового сигнала вопрос
Мигает дисплей При включении начинает мигать дисплей в сопровождении звукового сигнала вопрос
Не включается Нет подсветки дисплей несчетится вопрос
протекает вода из поддона в горячем состоянии капает вода вопрос
Постоянно исходит звуковой сигнал, даже при необходимом количестве воды. Что это может быть? вопрос
miele DGC6805 при промывание на дисплее пишет вопрос

Добавить поломку

Поломки у Scarlett SC-143 (2009)

Если ни одна поломка из списка выше не подходит под описание для вашего случая то вы можете добавить свою поломку и мастера из сервисных центров или просто посетители сайта смогут вас проконсультруют. Это Бесплатно!

Источник

инструкции для пароварок Scarlett Скарлет, Скарлетт

  • Запчасти для пароварок
    • днища (решетки) контейнера
    • таймеры
    • нижние поддоны
    • антипригарные решетки
    • контейнеры (чаши)
    • крышки пароварки
    • тэны
    • паровые контейнеры
    • емкости для воды
    • решетки в пароварку
    • ручки пароварки
    • термостаты
    • инструкции

Не тратьте время на поиск нужной запчасти, оформите заявку на заказ товара и наш менеджер свяжется с вами и согласует заказ.

Спасибо за Ваш Заказ! В ближайшее время менеджер по запчастям свяжется с Вами!

Интернет магазин запчастей и комплектующих Detaluga.com предлагает инструкции для пароварок Scarlett. Наш магазин предлагает новые товары для бытовой техники и электроники практически всех производителей в наличии и на заказ, оптом и в розницу. Определитесь с моделью Вашей техники и выберите необходимую деталь. Для того,чтобы приобрести запчасть, найдите ее на страницах нашего интренет-магазина, оформите заявку онлайн на запрос того или иного комплектующего, или свяжитесь по телефону с нашими менеджерами напрямую.Помните, что от качества деталей зависит эффективность работы бытовой техники и срок её службы
Спустя непродолжительное время, ваш заказ будет обработан и доставлен в любую точку России и Украины.
Звоните по телефону и выберите из ассортимента более 6 000 000 товаров интернет магазина Detaluga.com.

Scarlett SC-142
Scarlett SC-1143
Scarlett SC-143 (2011)

Источник

Поделиться с друзьями
Adblock
detector