Инструкция manual and guide

Инструкция manual and guide

Наш сайт это результат работы многих пользователей! Добавив хотябы одну инструкцию, каждый из Вас приносит большую пользу другим пользователям, а также способствует общему развитию сайта! К сожалению так сложилось, что в эпоху бурного развития технического прогресса, производителям техники из-за постоянно выпускающихся новых моделей раличных устройств не всегда удается поддерживать каталог инструкций на своих интернет сайтах в актуальном состоянии. Также стоит отметить что некоторые производители не имеют рускоязычных версий сайтов, или реже но вовсе не имеют интернет-сайтов, что только отягощает ситуацию. Исходя из этого не полного перечня проблем, было решено сделать ресурс который:

1) не будет требовать оплаты за инструкции
2) будет полностью бесплатен
3) по возможности максимально помогал найти нужную инструкцию (мануал) или техническое руководство.

На сайте Вы можете скачать инструкцию на свой компьютер. Многие инструкции можно также прочитать on-line прямо на сайте. Большинство инструкций добавлено в популярном и удобном для чтения формате PDF

Чтобы найти инструкцию вы можете воспользоваться поиском. Для этого укажите скомую модель и нажмите найти. Совет: вместо дефисов лучше указывать пробел, также если инструкция не нашлась попробуйте не указывать последние буквы в названии модели, т.к. часто они обозначают цвет и другие второстепенные отличия. Возможно кому-то будет удобнее найти инструкцию через рубрикатор производителей.

Доступ к сайту бесплатен, и всегда будет таковым. Просим Вас не оставаться равнодушными и помочь развитию сайта добавив все-го навсего одну инструкцию! Добавить инструкцию можно по этой ссылке

Благодарим Вас за посещение сайта! Надеемся что Вы нашли нужную инструкцию!

Источник

What are the differences between “manual”, “guide” and “instruction”?

What are the differences between the three, especially in this context:

4 Answers 4

There is considerable overlap among the three, and to some extent they can be interchangeable. They can be coupled together or with other terms, as in instruction manual or reference guide. In addition, there are a number of similar terms like handbook, guidebook, primer, or vade mecum.

Manual refers specifically to a reference document which provides detailed information about operation and maintenance of a product. Manufacturers will often provide an official manual for a product to provide assistance to its owners or users: cars, for example, usually come with an owner’s manual, machinery with an operator’s manual, and official documentation for Unix programs with manual pages.

Guide is a more generic term. Whereas manual implies a written document, one that could be a booklet for a video game or a large book for a complex product such as a car, a guide can be just a card, or in another medium altogether such as a video. It may be a detailed reference, but it can also indicate a very simple overview or instructions for a small subset of features.

Because «manual» has connotations of dense, boring text, some manufacturers or technical writers prefer the label «guide» for what would traditionally be called a «manual.»

Instructions is the most generic term, and may be synonymous with directions— step-by-step guidance on how to perform a specific task or function. A manual or guide will include many sets of instructions. Used alone, however, «instructions» can refer to the simplest explanatory text— push cap and twist to open, or use other door.

The presence of user in the phrases you cited suggests an electronic or software product , in which case I would say all three phrases you cited are synonymous. For example, Apple labels the documentation section of its website as «Manuals,» yet the documents themeselves are the iPhone User Guide, iPad User Guide, and so on.

I think it would be very rare to be supplied with three different references labeled user manual, user guide, and user instructions. In such a case, I would expect the manual to be the main, canonical reference; the guide to be a short overview of features; and the instructions to be the most rudimentary introduction to the use of the product in question.

Источник

Difference Between | Descriptive Analysis and Comparisons

Key Difference: The term ‘manual’ or ‘guide’ both usually refer to a document whose main aim is to provide information or instructions. It is generally expected that guide are shorter, concise and more to the point than manual. A manual is expected to give more in-depth information and instruction than a guide. However, in practicality, the terms are often used interchangeably.

The term ‘manual’ and ‘guide’ are commonly used in today’s world and are often used interchangeably. However, while the terms are synonymous, they do actually differ in slight ways.

The term ‘manual’ or ‘guide’ both usually refer to a document whose main aim is to provide information or instructions. Their purpose is to give the adequate information or instructions that may be required by the user. They are both commonly used in relation to machinery, consumer products, training, technical instruction, etc.

It is generally expected that guide are shorter, concise and more to the point than manual. A manual is expected to give more in-depth information and instruction than a guide, which is just expected to give the overall information that the person or user may require.

Basically, it can be said that a manual is a complete, in-depth set of instructions, whereas a guide is a simple ‘how-to’ that has enough information to get the user started. Hence, a guide will not include information on how everything works, just what the user needs to do to get it to work. Whereas, a manual will detail how and why everything works. It will have so much detail that the user can understand the system and may even be about to troubleshoot and fix it if something goes wrong.

Additionally, while a manual is usually in a written book format, a guide can be anything. It can be a written book, a written card or note, a video, audio, etc., as long as it is best able to provide the customer with the basic knowledge that they require. The general assumption is that a manual is more formal, whereas a guide is more informal and content relative.

However, many times the terms are used interchangeably. Hence, often a guide will be published titled as a manual, while a manual may be published as a guide. Due to this, practically there is no difference between the two. Some guides/manuals may be short and concise, while others may be long and informative.

Comparison between Manual and Guide:

Manual

Guide

A manual provides detailed technical information regarding something.

A guide provides to the point, concise, user specific information.

Also known as (Synonyms)

Handbook, textbook, workbook, guidebook, guide, reference book, etc.

Catalog, directory, guidebook, handbook, manual, key, reference key, etc.

Technical detailed instruction

To the point information that is relevant to the user

Источник

Инструкции по эксплуатации, руководства пользователя
к продуктам производителей любых торговых марок

Инструкции и руководства по эксплуатации к бытовой технике и электронике, компьютерам, смартфонам, автомобилям, музыкальному, строительному, ресторанному и прочему оборудованию. Сотни тысяч инструкций ко всем видам технических устройств различного предназначения к вашему вниманию!

Вы можете найти и скачать бесплатно и без регистрации необходимую инструкцию по эксплуатации на русском языке или просмотреть онлайн, создать необходимый вам список инструкций в своём аккаунте для быстрого доступа в любой момент времени.

Для удобства пользователей архив разбит на категории по типам технических устройств.

Простой способ найти необходимый мануал, просто ввести название модели в поле поиска. В случае отсутствия результата, попробуйте разбить на части аббревиатуру, то есть проставить пробелы между буквами и цифрами и нажать кнопку поиск ещё раз. Часто одна и та же модель по-разному обозначается у самого производителя, например в печатном руководстве пользователя могут присутствовать пробелы и тире, а на самом устройстве отсутствовать.

Не забывайте главное правило, которое обычно прописано в самом начале документа: «прочитайте данное руководство пользователя перед началом использования устройства…», и в этом правда – это обязательное условие поможет, не только сохранить технику в надлежащем состоянии на долгие годы эксплуатации, но и досконально разобраться во всех возможностях и функциях для её полноценного использования.

Источник

NautilusPlus — руководство пользователя

Дмитрий Николаев, инженер-технолог 3-й категории ООО НПП «БУРИНТЕХ». Окончил Уфимский государственный авиационный технический университет, факультет АТС, специальность «Мехатронные станочные системы»

NautilusPlus — программа для составления управляющих программ вне станка в формате циклов Manual guide (EZ-guide). Управляющая программа занимает меньше памяти, чем программа в G-кодах, и станок не простаивает во время составления УП. Рассмотрены основные возможности и функции NautilusPlus.

Современные токарные станки с ЧПУ могут оснащаться встроенными программными оболочками для составления управляющих программ (УП). Manual guide (EZ­guide), Shop Turn, Mazatroll позволяют в наглядной форме написать УП прямо на стойке, при этом видны обрабатываемые контуры, оперативно можно поменять глубину резания, стратегию выборки канавки или кармана, применить различный инструмент. Минусом является то, что при составлении программы станок не работает, простаивает. Большинство САМ­систем выдают УП в G­кодах. Такие УП занимают больше памяти, их уже нельзя редактировать через встроенные в ЧПУ программные оболочки и невозможно применить отличный от заданного в УП инструмент (допустим, пластину с другим радиусом при вершине) и т.д.

Чтобы станок не простаивал во время составления УП с помощью Manual guide (EZ­guide), была разработана программа NautilusPlull, позволяющая составить управляющую программу и визуализировать результат выполнения УП. Продемонстрируем работу NautilusPlus на примере детали, приведенной на рис. 1. Обработка детали будет производиться на токарном станке с ЧПУ с револьверной инструментальной головкой. Для обработки будут использоваться проходной расточной, канавочный и резьбовой резцы. Систему координат расположим по правому торцу детали, ось Z направлена вправо, ось X — вверх. УП, составленная в EZ­guide, имеет определенную последовательность циклов. Сперва идет цикл выбора инструмента и ограничений в работе станка G500 (номер и корректор инструмента, ограничения оборотов, скорость резания или обороты шпинделя — в зависимости от выбранной функции: постоянства скорости или оборотов). После этого идут циклы, определяющие стратегию обработки контура: G1120­G1128 (точение, растачивание, торцовка), G1140­G1141 (обработка резьб резцом), G1130­G1138 (точение канавок), G1100­G1101 (сверление, центровка). Далее следует составить обрабатываемый контур.

Для удобства инструмент можно задать в магазине инструментов (рис. 2), описать его геомет­рию и режимы резания. В дальнейшем при выборе инструмента режимы резания и номер инструмента будут применяться к циклу обработки. Можно работать и без магазина инструментов и самостоятельно задавать режимы резания и номера инструментов.

Для начала работы создаем новую обработку (рис. 3). Мы задаем номер программы, комментарий (шифр детали) и серию системы ЧПУ. NautilusPlus создает код начала и конца программы и строки «безопасности». Далее задаем заготовку — в виде трубы, кругляка или произвольной формы. Заготовка произвольной формы задается набором линий, скруглений, дуг и фасок (рис. 4). Первым элементом контура является начальная точка. Все элементы контура следуют друг за другом, конечная точка предыдущего элемента является начальной точкой следующего. Последний элемент должен приходить в начальную точку — иными словами, контур должен быть замкнут.

Первым переходом будет торцовка (рис. 5). Для этого выбираем меню ЧПУ­переходы -> Чистовая обработка -> Торцевой поверхности. Выбираем инструмент, в следующем окне при необходимости корректируем параметры работы станка (точка быстрого подхода, регистр крепления детали, функция постоянства скорости, ограничения оборотов). Далее, при необходимости, в окне параметров корректируем параметры чистовой торцовки. Теперь нужно задать контур. Контур составляется аналогично контуру заготовки произвольной формы, из линий, дуг и т.д., но у каждого элемента появляется атрибут принадлежности к контуру заготовки (зеленый цвет) или детали (синий цвет). При обработке всё, что принадлежит заготовке, станок срежет — останется контур, принадлежащий детали. После составления контура необходимо отвести резец от заготовки — для этого после контура выводятся строки G­кодов.

Далее выполним обработку наружной поверхности (рис. 6). Сначала будет черновой переход, а за ним чистовой. Выбираем ЧПУ­переходы, черновое точение наружной поверхности. Аналогично торцовке выбираем инструмент, затем параметры работы станка и параметры чернового перехода (глубина резания, направление резания, подача, дистанция отскока и т.д.). Задаем контур для внешней обработки. Теперь система ЧПУ послойно выберет материал согласно описанному контуру и заданным параметрам чернового точения.

Логика составления переходов для растачивания аналогична. Выбираем нужный тип цикла растачивания (черновой, получистовой, чистовой), выбираем, вводим или редактируем нужные параметры в диалоговых окнах и составляем контур для обработки. Аналогичны действия и при обработке канавок.

Для наглядности составленный контур обработки отображается на фоне заготовки. Заготовка обрезается в соответствии с контурами, составленными ранее, чего, кстати, не делается при составлении УП с пульта станка. При обработке резьб отображается линия резьбы на фоне заготовки, тем самым повышается наглядность при составлении УП. В настройках можно задать значения по умолчанию, которые будут вставляться в соответствующие поля при составлении УП.

Составлять УП при помощи NautilusPlus для Manual guide (EZ­guide) гораздо удобнее, быстрее и нагляднее, чем на пульте станка. Программист может оперативно обратиться к чертежу, справочным данным и т.д., при этом находясь на своем рабочем месте вдали от шума производственного цеха. Плюсом также является то, что при составлении УП станок не простаивает. УП более наглядна, чем в классических G­кодах, и занимает меньше памяти. При необходимости возможно внесение изменений в УП прямо со станка.

Таким образом, получился гибкий, легкий в освоении инструмент для составления УП для токарных станков с системой ЧПУ FANUC.

Источник